Prevod od "como se" do Srpski


Kako koristiti "como se" u rečenicama:

Acho que sei como se sente.
Ipak, mislim da znam kako se osjeæaš.
Como se atreve a vir aqui?
Kako se usudjujes da dolazis ovamo.
É como se ele não existisse.
Kao da uopšte i ne postoji.
Eu me lembro como se fosse ontem.
Sjeæam se toga kao da je bilo juèe.
É como se nada tivesse acontecido.
To je kao da se ništa nije dogodilo.
É como se nunca tivesse acontecido.
Kao da se nikada nije dogodilo.
Como se atreve a falar assim comigo?
Usudjujes se sa mnom da tako pricas?
Cheira como se alguém tivesse morrido aqui.
Smrdi kao da je nešto uginulo ovde.
Me lembro como se fosse ontem.
Sjeæam se kao da je bilo juèer.
É como se nada tivesse mudado.
Kao da se ništa nije promijenilo.
É como se nunca tivesse existido.
Sada je kao da nikada nisi ni postojao.
Vou te mostrar como se faz.
Ja æu pokazati kako to treba raditi.
Sinto como se já te conhecesse.
A šta je to? Naše prijateljstvo.
Como se atreve a dizer isso?
Kako možeš to da mi kažeš?
E como se sente sobre isso?
Vau. I kako se sada osjeæaš zbog toga?
Como se atreve a falar assim?
Kako smeš da budeš tako drzak prema njoj?
Como se sente a respeito disso?
kako se osjeæaš u vezi toga?
Aja como se nada tivesse acontecido.
Samo se ponašaj kao da se ništa nije desilo.
Fala como se fosse algo ruim.
Govoriš kao da je to ružna stvar.
Fala como se fosse uma coisa ruim.
Kažeš to kao da je to nešto strašno.
Sinto como se já o conhecesse.
Gde ti je tata, je li i on došao?
Como se eu fosse cair nessa.
Kao da æu da padnem na to.
Como se fosse a primeira vez.
To ne bi bilo prvi put.
E como se sente com isso?
Kako se osecaš u vezi toga?
Como se atreve a me tocar?
Kako se usuðuješ da me zadirkuješ!
Era como se eu estivesse lá.
Bilo je... kao da sam stvarno tamo.
Como se tivesse levado um tiro.
Kao da me je neko upucao.
Não aja como se me conhecesse.
Ne pravi se da me poznaješ.
Você fala como se fosse uma coisa ruim.
Kažš kao da je to loša stvar.
Como se atreve a me acusar?
Kako se usuðuješ da me optužiš?
Você diz isso como se fosse algo ruim.
To kažeš kao da su loše vesti.
Como se sente quanto a isso?
Kako se ti oseæaš zbog toga?
Você diz isso como se fosse uma coisa ruim.
Kao da je to nešto loše.
Diga a ela como se sente.
Samo joj reci kako se osjeæaš.
Não aja como se não soubesse.
Ne ponašaj se kao da ne znaš.
Como se isso nunca tivesse acontecido.
Kao da se ovo nije ni dogodilo.
Você diz isso como se fosse ruim.
KAŽEŠ TO KAO DA JE NEŠTO LOŠE.
É como se eu nem existisse.
Kao da ne postojim. - Sandra!
Não fale comigo como se eu fosse idiota.
Rièard je... -Ne razgovaraj sa mnom kao da sam idiot.
Diga a ele como se sente.
Daj mu do znanja kako se osjeæaš. Hej!
É como se eu fosse invisível.
То је као да сам невидљива.
Sinto como se fosse minha culpa.
Oseæam kao da je to moja krivica.
Você fala como se fosse algo ruim.
Kao da je to nešto loše. -Radije bi danisam uživala u seksu?
Será como se nunca tivesse acontecido.
Kao da se nikad nije desilo.
É como se fosse um sonho.
Oseæam se kao da sanjam. Da, i ja.
7.7631199359894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?